Nota de la redacción: Igual como líderes de comunidades en todas partes del mundo, nosotros, en el equipo de Melóncoyote, queremos ver plasmadas ya, nuestras exigencias en las acciones y los acuerdos tomados por nuestros gobernantes. Por eso nos hemos organizado y capacitado y difundido y empujado, ya sea aquí en la Región de El Golfo de California o en cualquier otra parte. Concientes del papel de la sociedad civil organizada en el muy importante trabajo de proteger nuestros recursos naturales para su uso racional ahora y a futuro, los y las lideres reconocidos globalmente por su activismo a favor de la sobrevivencia hicieron esta llamada a los mandatarios reunidos los días 14 al 23 de junio 2012 en Río de Janeiro, en la más reciente Conferencia de la ONU para el Desarrollo Sustentable, la Cumbre de Río+20.
3
CARTA ABIERTA
De los galardonados del Premio Ambiental Goldman a los gobiernos en la Cumbre de la Tierra 2012
Jane Akre
United States, 2001
Rudolf Amenga‐Etego
Ghana, 2004
Ikal Angelei
Kenya, 2012
Randall Arauz
Costa Rica, 2010
Prigi Arisandi
Indonesia, 2011
Kaisha Atakhanova
Kazakhstan, 2005
Rashida Bee
India, 2004
Robert Brown
Australia, 1990
Caroline Cannon
United States, 2012
Giorgos Catsadorakis
Greece, 2001
Pisit Charnsnoh
Thailand, 2002
Choi Yul
South Korea, 1995
Matthew Coon Come
Canada, 1994
Willie Corduff
Ireland, 2007
Julio Cusurichi Palacios
Peru, 2007
Dai Qing
China, 1993
Demetrio do Amaral de
Carvalho
East Timor, 2004
Tuenjai Deetes
Thailand, 1994
Elias Diaz Peña
Paraguay, 2000
Feliciano dos Santos
Mozambique, 2008
Raoul du Toit
Zimbabwe, 2011
Wadja Egnankou
Ivory Coast, 1992
Corneille Ewango
Democratic Republic of
Congo, 2005
Pablo Fajardo Mendoza
Ecuador, 2008
Tarcísio Feitosa da Silva
Brazil, 2006
Maria Elena Foronda Farro
Peru, 2003
Edwin Gariguez
Philippines, 2012
Sofía Gatica
Argentina, 2012
Lois Gibbs
United States, 1990
Janet Gibson
Belize, 1990
Anna Giordano
Italy, 1998
Małgorzata Górska
Poland, 2010
Maria Gunnoe
United States, 2009
Syeda Rizwana Hasan
Bangladesh, 2009
Lynn Henning
United States, 2010
Carta abierta de los galardonados de Premio Ambiental Goldman a los gobiernos en la ocasión de la Cumbre de la Tierra 2012
Somos los recipientes del Premio Ambiental Goldman. Nos han amenazado. Nos han torturado. Nos han capturado. Hemos muerto por los tóxicos industriales en nuestra sangre. Nos han matado.
Somos los recipientes del Premio Ambiental Goldman. Somos de 81 países. Somos activistas locales. Somos embajadores nacionales. Somos pueblos indígenas. Somos ministros del medioambiente. Somos mujeres. Somos hombres. Somos ancianos. Somos jóvenes.
Por más de dos décadas el Premio Goldman nos ha honrado, por los grandes riesgos que hemos tomado para proteger el medioambiente. Ahora les pedimos a ustedes arriesgarse. Es su deber participar en la "Cumbre de la Tierra" en Rio de Janeiro y conducirnos a la acción en defensa de la biodiversidad.
La Cumbre de la Tierra nos presenta una oportunidad profunda para fortalecer nuestro compromiso global por la protección del planeta, el cual fue reconocido hace 20 años en la histórica "Cumbre de la Tierra Río‐1992". Desde entonces, los pueblos del Mundo han preservado especies en peligro de extinción, conservado territorios frágiles, y desarrollado alternativas para algunos de nuestras practicasmás destructivas. Repetidas veces las comunidades han ganado grandes batallas.
Pero es la sociedad civil quien esta liderando las acciones de conservación, con gente como nosotros poniendo nuestras vidas y bienestar en peligro por el hecho de proteger el medioambiente. Ahora, urgentemente, les rogamos tomar el liderazgo para proteger el planeta que compartimos, para bien de las futuras generaciones, les impulsamos participar en la Cumbre de la Tierra para hacer compromisos serios hacia el desarrollo sustentable. Les urgimos tomar un riesgo, como lo hemos tomado, para defender la Tierra.
Sinceramente,
Von Hernandez
Philippines, 2003
Noah Idechong
Palau, 1995
Laila Iskandar
Egypt, 1994
Yuyun Ismawati
Indonesia, 2009
Hugo Jabini
Suriname, 2009
Margaret Jacobsohn
Namibia, 1993
Sarah James
United States, 2002
Christine Jean
France, 1992
Chavannes Jean‐Baptiste
Haiti, 2005
Hilton Kelley
United States, 2011
Eha Kern
Sweden, 1991
Manana Kochladze
Georgia, 2004
Michal Kravcik
Slovakia, 1999
Jean La Rose
Guyana, 2002
Jesús León Santos
Mexico, 2008
Dmitry Lisitsyn
Russia, 2011
Luis Macas
Ecuador, 1994
Thuli Makama
Swaziland, 2010
Myrsini Malakou
Greece, 2001
Atherton Martin
Dominica, 1998
Bernard Martin
Canada, 1999
Alexis Massol‐González
Puerto Rico, 2002
M.C. Mehta
India, 1996
Olya Melen
Ukraine, 2006
Vera Mischenko
Russia, 2000
Emma Must
England, 1995
Ricardo Navarro
El Salvador, 1995
Harrison Ngau Laing
Malaysia, 1990
Alexander Nikitin
Russia, 1997
Evaristo Nugkuag
Peru, 1991
Odigha Odigha
Nigeria, 2003
Oscar Olivera
Bolivia, 2001
Marc Ona Essangui
Gabon, 2009
Juan Pablo Orrego
Chile, 1997
Garth Owen‐Smith
Namibia, 1993
Medha Patkar
India, 1992
Alexander Peal
Liberia, 2000
Francisco Pineda
El Salvador, 2011
Nat Quansah
Madagascar, 2000
Sophia Rabliauskas
Canada, 2007
Rosa Hilda Ramos
Puerto Rico, 2008
Carlos Alberto Ricardo
Brazil, 1992
Marina Rikhvanova
Russia, 2008
Humberto Ríos Labrada
Cuba, 2010
Oscar Rivas
Paraguay, 2000
Stephanie Roth
Romania, 2005
Eugène Rutagarama
Rwanda, 2001
Ignace Schops
Belgium, 2008
Heffa Schuecking
Germany, 1994
Tuy Sereivathana
Cambodia, 2010
Champa Devi Shukla
India, 2004
Silas Siakor
Liberia, 2006
Marina Silva
Brazil, 1996
Andrew Simmons
St. Vincent and the
Grenadines, 1994
Hammerskjoeld Simwinga
Zambia, 2007
John Sinclair
Australia, 1993
Ursula Sladek
Germany, 2011
Olga Speranskaya
Russia, 2009
José Andrés Tamayo Cortez
Honduras, 2005
Bruno Van Peteghem
New Caledonia, 2001
Jorge Varela Márquez
Honduras, 1999
János Vargha
Hungary, 1990
Orri Vigffúson
Iceland, 2007
Ka Hsaw Wa
Burma, 1999
Cath Wallace
New Zealand, 1991
Craig Williams
United States, 2006
Steve Wilson
United States, 2001
Luis Yanza
Ecuador, 2008
Yu Xiaogang
China, 2006
Sviatoslav Zabelin
Russia, 1993